When the size of the nucleus is smaller in proportion to the typical distance in the electron cloud the quadrupole term gives a better approximation.
Looking at the vertical axis you can conclude that the quadrupole moment is smaller as the size of the nucleus becomes smaller.