the classical case allowed all energy values as a continuum, while the quantum case only allows discrete values. A system which would have a very high-order degeneracy would result in many little hyperfine energy-levels which would approximate the continuous classical model.