By placing a child on one of the carousel seats, and having them hold the bar magnet and later the electrically charged ball, you could measure the magnetic fields at the center of the carousel that would mimic the dipole contribution and orbital contribution, respectively.