When you’d want to do this experiment it will be difficult to have a calibrated and aligned setup since everything is moving and vibrating a lot. Maybe using a smaller setup with a very fast moving object, maybe from a railgun so you can control the speed, that pushes the source out at a contstant velocity? You could maybe point a laser along it’s path as well…