I have no idea.
But maybe if the bar magnet is strong and if we put it to the center of the carousel and then we will shift it to the middle of the radius the differences in magnetometer that the child will hold will correspond to the hyperfine shift.