As l becomes smaller than d:
The absolute value of the quadrupole term becomes smaller.
The quadrupole term approaches the exact value better.
The range of values for the quadrupole term at different angles becomes narrower (smaller range).