The system in toy model A can also be seen as a ‘screened’ version of toy model 0 where the charge of the nuclear dumbell would be smaller when compared to toy model 0, which causes a smaller Coulomb potential energy.