I think that this negative charge is no issue, as long as the total electric monopole shift is still positive. This reflects itself in the fact that the additional negative charge can’t be larger than the charge of the positive dumbbell, i.e. the nucleus still has to be overall positively charged. This will however always be the case.